2015年01月13日の読書
2015年01月13日（Tue）
|
|
|
本日の初読図書：
清和天皇の母 染殿の后が病に倒れた際、加持祈祷を行うべく呼び出された、時の高僧 真斉聖人。几帳を挟んで祈祷し、される間柄でしかなかった二人を出会わせたのは、一陣の風だった。ほんの一瞬かいま見えた姫の姿に、真斉聖人は激しい恋情をつのらせて ―― 「染殿の后、鬼のため※［＃「女＋堯」、第4水準2-5-82］乱せらるる物語」
三善清行や菅原道真と時を同じくする才人、紀長谷雄は、冷静なその見た目とは裏腹に、負けず嫌いの感情に満ち溢れた男だった。道真の詩はきらびやかなばかりで本然が感じられず、清行の詩は自らを誇ろうとする我が見えすぎる。何するものぞと思っている。そんな長谷雄が夜そぞろ歩きながら詩を練っていると、闇の中から鬼が語りかけてきた。その鬼は、まさしく長谷雄が思っていた通りの言葉で、道真と清行をこき下ろした。そうしていま長谷雄が作っているその詩の続きを、交互に作ってゆくことで、勝負しようと持ちかけてきて ―― 「紀長谷雄 朱雀門にて女を争い鬼と双六をする語」
後の世に、冥府の役人としても働いていたとの伝説を持つ、官人 小野篁。その文才は遠く唐にまで伝わるほど。また他にも幽冥界のものとも付き合いがある、年若い美しい女が常に傍らにいる、といった噂までも彼にはつきまとっていた。もう二十年も前から同じことが言われており、眉目秀麗なその姿は、一見すると若くも年経たようにも見え、年齢が判らない。仕事にはそつないが、人付き合いが悪く、宮中で親しく語らう人間などまるでいなかった。ただ一人、高藤卿だけはさまざまなことが重なって、ときおり言葉を交わすようになっている。そんな高藤卿は、ある日のこと神泉苑の一角で、姿の透けた女と親しげに話している篁の姿を見かけた。女が空気に溶けるように姿を消すと、なんとあの篁が、はらはらと涙をこぼしている。高藤卿は驚き何も言わぬままその場を離れたが、後日篁から不思議な話を聞かされる。それは許されぬ恋に身を焦がす、悲しい男女の辿った壮絶な物語で ―― 「篁物語」
３日ぐらいかけて読了。
ロングセラー「陰陽師」シリーズの夢枕獏と、独特な世界観を持つイラストレーター天野喜孝のコンビによる、妖しい平安絵巻です。
後書きに曰く、「何かＨな譚（はなし）をやりたいねえ」「もう、ものすごくえげつないやつを」「こわいなあ、どんなものになるかなあ」「やりましょう」「やりましょう」そういうことになった。みたいな感じだったらしく（笑）
確かにもう、読んでいて良いのかこれは……と思うぐらい、男女の絡みが出てきます。しかしけして、下品で直接的な書かれ方ではない。いかにも平安時代っぽい文体を使い、簡素でありながらも独特のエロティシズムが感じられます。
鬼に魅入られ翻弄される、染殿の后の心の内に隠された真実。
鬼がつれてきた美しい女が、長谷雄を誘惑するその色香。
そして禁断の恋に命を懸ける、年若き恋人達の抑えきれない情熱。
天野氏の挿し絵も、普通の書籍からは考えられないほど多数ちりばめられており、非常に豪華な作りとなっております。
なお、全体のほぼ半分を占めている「篁物語」には、道摩法師なる人物が出てきますが、この人って「陰陽師」の蘆屋道満なのかなあとか思ってみたり。巻末解説では別人として扱われてますけど、性格と言い物言いと言い、どうもあの人っぽくて。時代的なものがどうかはよく判りませんけど、あのシリーズの道満さんなら、いつの時代からいつの時代まで生きてても、なんも不思議はなさそうですし（笑）
篁さんと高藤卿の関係も、ちょっと晴明さんと博雅さんに感じが似てるｖｖ
ちょっと難点だったのは、文中に和歌や漢詩がたくさん引用されてるんですが、内容の解説がない部分も多く、ところどころ意味が判らなかったです。まあそこらへんは、つらっと雰囲気だけで流してしまえば良いのかもしれませんが。
ところで染殿の后のお話なんかは、確か元ネタが今昔物語かなんかにあったエピソードだと思います。同じ元ネタでむか〜〜し、青樹さんという方がマンガを描かれたことがあって、その話がけっこう印象に残っていたり。「妖怪妖恋譚」というコミックに収録されているので、ご興味がおありの方は読んでみられるのも一興かと★
|
|
No.6503
(読書)
|
|
|
|
オリエント急行殺人事件 第二夜
2015年01月13日（Tue）
|
|
|
昨日に引き続き、録画しておいたオリエント急行〜の第二夜を視聴。
いやあ、めっっっちゃ、面白かった！！
原作を知らない人間としては、パーフェクトに近い楽しさでしたъ( ｀ｰﾟ)
いえね、なんでこんなに面白いのかと、ちょっと考えてみたところ、今回の第二夜なんかは、もろに私の好みである復讐モノかつコン・ゲーム要素入りなんですね。相手の懐に入り込んで、執事や秘書として働きつつ、じっと雌伏の時を待ち、予定外の勝呂という強敵が入り込んできたら、皆で相談しつつあの手この手で裏をかこうとする。これでつまらないわけがないｖｖ
原作やこれまで映像化されたこの作品は、あくまで第一夜目と、二夜目の結末だけが描かれているのだそうですね？
しかし今回はこの復讐劇の裏側が描かれることで、１３人もいる犯人達の一人一人を細かく把握し、そして感情移入することができました。
これは次兄からの情報ですが、脚本家の三谷幸喜氏は、そもそもこの『裏側』を描くことを目的としていて、その下準備としてまず視聴者に『表側』＝オリエント急行という物語を説明するため、第一夜も作成したのではないかとのことで。
なので第一夜は、原作に非常に忠実に作られていたと。次兄は昔、映画版を見たことがあるそうで、今回の作品におけるキャスティングや演技（特に勝呂さんのしゃべり方）は、非常にその映画版をオマージュした作りになっていたと言っていました。
そしてその上での、満を持してのオリジナル展開です。これこそ二次創作の醍醐味ですよ！
あの時、この時、脇キャラや犯人はいったい何を思っていたのか。復讐計画を練る中で、葛藤やぶつかり合いはなかったのか。原作でははっきりと描かれなかったそういう部分を自分の解釈で妄想することは、二次創作畑に身を置く人間としては、もはや習性と言っても過言ではありません。
それをこんな豪華な配役と演出で世間に知らしめることが出来た三谷幸喜氏は、どれだけ楽しかっただろうと（笑）
秘書の幕内さん＠二宮和也が、ちょっと奥様のストーカー入ってるところとか。
料理人の昼出川さん＠青木さやかと運転手の保土田＠藤本隆宏が、ほんのり良い雰囲気になってるところとか。
轟侯爵夫人＠草笛光子と安藤伯爵夫人＠杏が、お前らほんとに犯罪計画に加担してるの判ってんのか？？ って脳天気さを見せるところとか。
安藤伯爵＠玉木宏が、たびたび計画の打合せに出かける妻を見て、浮気を疑って追っかけてくる場面とか。
昼出川さんが、「時間が経つに連れて憎しみが薄れていく」と述懐していたのも、物語に深みを持たせていましたね……
もちろん、家庭教師の馬場さん＠松嶋菜々子と陸軍大佐 能登さん＠沢村一樹のラブロマンスも外せません。沢村さん、いい役もらったなあ（笑）
いやもうほんとに、これがポアロものだって途中で失念するぐらい、彼らの過去話はよく作りこまれていました。
西田敏行の演技もすごかったです。最初は「とても協力できない」ってオロオロしていた気弱な中年男が、娘の恋人に会い、二人の写真を見て、覚悟を決めた瞬間にガラリと表情を変える。あのシーンは流石の貫禄でした。
あ、あとこれも次兄情報なんですが、エルキュール・ポアロの「エルキュール」ってフランス語での「ヘラクレス」って意味なんですってね。だから勝呂さんの名前が「武尊（ヤマトタケルの「たける」）」になってるのだろうと聞いて、これまたヘぇ・ヘぇ・ヘぇです。
他にも、
アームストロング家 → 剛力家
ブック → 莫（ばく）
コンスタンティン博士 → 須田医師
アンドレニ伯爵 → 安藤伯爵
ヘクター・マックイーン → 幕内平太（まくうち へいた）
アーバスノット大佐 → 能登 巌（のと いわお）
サイラス・ハードマン → 羽佐間才助（はざま さいすけ）
グレタ・オルソン → 呉田その子（くれた そのこ）
ヒルデガルド・シュミット → 昼出川澄子（ひるでがわ すみこ）
ハバード夫人 → 羽鳥夫人
と、これまた実に面白い日本語名変換。
これこそ翻案ものの楽しみですよ！
ああ、いっそこの作品を忠実に、昭和初期の翻案風にノベライズしてくれないかなあ（笑）
そしたら絶対購入するのにｖｖ
ちなみにＤＶＤや Blu-ray は、もう発売が決まってるそうですね。
良いなあ。
稲垣金田一のＤＶＤとか、未だに発売されないって言うのに……
あ、ちなみにあのラスト、知らなかった人にはやっぱり賛否両論だったようですね。私は復讐もの大好きなので、あれはアリでした。むしろあそこを改変されていたら、「じゃあなんでわざわざこの原作選んだんだよ！？」ってなったと思います。
もし同乗していたのが勝呂さんでなく右京さん＠相棒だったら、「殺人は、どんなことがあっても、許されることではありませんっっ！！」って全員断罪してたんでしょうが、ホームズさんとか金田一（爺）さんなら、きっと同じ結末を選んでいたと思います。
そのあたりがやっぱり、古典ミステリと現代作品の違いなんだろうなあ（しみじみ）
ところで途中、用心棒に蹴られまくっていた喫茶店のマスター。私は亡くなったと思ってたんですが、大怪我ですんでたんでしょうか。そのへんの真相はいかに？？
|
|
No.6505
(映像)
|
|
|
|
|
| プロフィール |
|
神崎 真（かんざき まこと）
小説とマンガと電子小物をこよなく愛する、昭和生まれのネットジャンキー。
ちなみに当覚え書きでは、
ゼロさん= W-ZERO3(WS004)
スマホ= 003P(Android端末)
シグ３= SigmarionIII です。
|
|
|
