更新情報(2014年05月16日)
2014年05月16日(Fri)
|
|
|
「閲覧室」の「オリジナル小説書架」で、リハビリがてら拍手お礼SSを一個追加しました。 楽園シリーズで、時系列は番外編「義務」より後にあたります。 ……別タイトルは「ベルセリウスの試練」(笑) それでもいろいろ解説してくれる先輩がいるだけ、彼は恵まれているんだよ〜というお話です。なにしろカルセストの場合は、説明してくれる『先輩』と言葉を交わせるようになるべく努力しようかという、まずその意識改革ができるまでに、相当ひどい目に遭ってきてたはずですからねえ……(苦笑)
|
No.5834
(更新)
|
|
|
|
この記事へのコメント
|
ちなつとも
2014/05/19/09:22:00
|
邪魔だから踏み続けた・・・ひどいっす。 あえて誤解させるような行動をとってるとはいえ・・・カルセスト君、よく理解しようなんて思ったすね。自分だったら、遠巻きにして絶対近寄らないっすよ! 踏みつけられて「やる気がないなら辞めちまえ(お前に破邪騎士は向かない。命を落とす前に辞めた方がいい)!」と言われて泣いて逃げるのが目に見えるようっす。 彼のそばには自動翻訳機が必須っすね。
|
No.5839
|
神崎真
2014/05/20/01:16:19
|
おお、読んでくれたか。ありがとう! 確かにロッドは、客観的に見てひどい人間だよな……後輩を育てる才能ってものが、根本から欠けてると思うよ(苦笑) 本人にそ(後進の育成)の気が、まったくない訳ではないんだけどね。なにしろ自分にも他人にも容赦のなさすぎる男だから、指導を受ける方はたまったもんじゃありませんがな。
> 自動翻訳機 いることはいるけど、なにしろその翻訳機にも別の意味で翻訳がいる状態だからね。 おかげで指文字を覚えたカルセストが苦労する訳です(^ー^;;)
|
No.5840
|
雪華
2014/05/20/19:29:39
|
こんばんわ、雪華です。 今日まで気付かなかったとはっ、不覚っ!!
ベリ君はカルセストよりはずっとマシですね。なにせ、打ち拉がれた時に差し出される手と解説者がいますから(笑)。お兄ちゃんぶりたいカルセストなら、きっと事細かに構ってくれるでしょう。カルセストなんて、とっとと見限られて放置された挙句、うっかり未来の奥さん殺しそうになってやっと怒鳴られたのですものねぇ……。 しかし、ロッドが上司になる南の公爵令には、肝の据わった、上司の副音声を正しく理解できる部下が揃っていたのですね。何せ、南では慕われていたのでしょう、ロッドは。
>翻訳が必要な翻訳機 え〜〜と、アレですか? 「独 → 英 → 日」みたいな元の文章を直訳できないからワンクッション置くような? まあ、成長中のカルセストならそろそろ「独 → 日」直訳も簡単なものならいけるのではないでしょうか(苦笑)?
|
No.5843
|
神崎真
2014/05/21/02:39:44
|
こんばんは〜、雪華さん。 久しぶりのオリジナル更新ですよ。大変お待たせいたしました <( _ _ )> カルセストという先達がいたおかげで、ベルセリウスは(あれでも)だいぶ優遇されてるんですよねえ。ええ、あれでも(大事なことなのでry)
> うっかり未来の奥さん殺しそうになって ……ああ、そういえばそんなこともありましたっけ(懐) でもあれだ、その段階ではカルセスト、もうだいぶ身内扱いになってたはずですよ。少なくとも助けたリリアを任せてもらえる程度にはvv カルセストが認めてもらえた最初のきっかけは、「風の吹く谷」で手紙を届けに行けと言われて、自分も残ると言ったあたりでしょうか。その後、指文字を練習しだしたあたりから、手心なしのスパルタ教育開始、みたいな(苦笑)
> 南の公爵令には、肝の据わった、上司の副音声を正しく理解できる部下が揃っていたのですね ロッドは現場を知ってる、真面目な兵士や使用人達には、そこまで厳しいことを言わないんですよ。言葉使いは汚いですけど、むしろそれが親近感をもたらしてるというか。なので文官とか官僚クラスには、やっぱりあんまり評判良くなかったりとか。
> 「独 → 英 → 日」 正にそんな感じですvv ベルセリウスもそのうち、簡単な指文字ぐらいは覚えてくれるんじゃないですかねえ。 頑張れ、若人★
そして来月辺りから、今度は番外編を始める予定だったりします。 よろしければまた、覗きに来てやって下さいませ〜〜
|
No.5845
|
|
|
|
この記事のトラックバックURL
|
https://plant.mints.ne.jp/sfs6_diary/sfs6_diary_tb.cgi/201405165834
|
|
|
|
プロフィール |
神崎 真(かんざき まこと)
小説とマンガと電子小物をこよなく愛する、昭和生まれのネットジャンキー。
ちなみに当覚え書きでは、
ゼロさん= W-ZERO3(WS004)
スマホ= 003P(Android端末)
シグ3= SigmarionIII です。
|
|
|