よしなしことを、日々徒然に……
※ 2018年以降の記事は、別ブログの方へUPしています ※
新しいブログへは こちら からどうぞ。



 更新情報(2010年06月25日)
2010年06月25日(Fri) 
閲覧室の「その他書架」で、黒岩涙香の「白髪鬼」二話目をUP。
……っつかこれ、打ち込むのも相当面倒ですが、HTML化が……いえ振り仮名がね……
一応、自作の TeraPad 対応ルビタグ振りツールなぞ使ってるんですが……それにしても数が多すぎる_| ̄|○
もう少し減らそうかとは思いつつ、読み返すとつい「あ、ここ引っかかる。ここも分かりずらい」と振り仮名増やしてしまい、HTML化の際に後悔すると。
なにしろ当て字だけでなく、同じ人が「私し」で「わたし」と言ったり「わたくし」と言ったり、「耻《はづか》し」が次の行では「耻《はづ》かし」だったりと、まるで統一されてないんですもの(泣)
……これを総ルビも確かに読みにくいですが、振り仮名なしの下手すりゃ筆字体とかで読んでた明治当時の人は、すごすぎるかもしれません……
No.2767 (更新)

 この記事へのコメントは以下のフォームからどうぞ
Name
E-Mail
URL
感想
2560文字まで

Pass

 
 この記事のトラックバックURL
https://plant.mints.ne.jp/sfs6_diary/sfs6_diary_tb.cgi/201006252767


No. PASS

<< 2010年06月 >>
Sun Mon Tue Wed Thr Fri Sat
    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30      

 プロフィール
神崎 真(かんざき まこと)
小説とマンガと電子小物をこよなく愛する、昭和生まれのネットジャンキー。
ちなみに当覚え書きでは、
ゼロさん= W-ZERO3(WS004)
スマホ= 003P(Android端末)
シグ3= SigmarionIII です。

サーチ :


 最新の記事
 更新情報(2010年06月25..

 リンク
 神崎へメール
 私立杜守図書館
 蔵書リスト

 

   

 ブログ内記事検索:
 
 AND OR  


Back to Home...

[管理用] [TOP]
shiromuku(fs6)DIARY version 2.41