|
|
■癸羊明朝フォント
http://www.vector.co.jp/soft/data/writing/se367510.html
旧字体表記のテキストを、より旧字体らしく読んでみたくなって、入れてしまいました。
旧字体だか異体字だか正字だか、詳しいところは正直よく判りませんが、要は「パソコンで使えない古い字体」（↓下の画像だと「噛」とか「情」とか）を、表示してくれるフリーフォント（ここ重要）です。
「ソロモン王の寶窟」
サー・ヘンリー・ライダー・ハガード 著
平林初之輔 譯
青空文庫倶楽部「みんなの輪」より
http://aozora.nishinari.or.jp/
同じようなフリーフォントに「QANO明朝フォント」や「ＤＦパブリフォント」などがありますが、こちらの方がより対応する字体が多いようです。
なんでも Windows Vista では、今まで使えなかった旧字体が多く使えるようになっているのだそうで、ＸＰにもそれらの新しいＭＳ明朝、ＭＳゴシックをインストールできるという話ではあります。それに今のＸＰでも一部の文字（「�僉廚箸�「�魁廚箸�）は表示できるようです。
実際、新しいＭＳ明朝、ＭＳゴシックを試してみた結果、「掴」、「蝋」といった文字が、いい具合に正字で表示されてくれたのですが。
が、です。
しかしそれらの「『新しい』旧字」は、当然ながら、現在の文字（新字）とは別の字として追加登録されているわけで。つまりこの追加された旧字でテキストを読みたいのであれば、現在手持ちのテキストの中から対象となる文字を検索→追加された文字に置換、してやる作業が必要なわけですね。しかも一度そういった置換を行ってしまうと、そのテキストは逆に古いパソコンや携帯では正しく表示できなくなってしまう、と。
……これではおもしろくありません。
そこで生きてくるのが、この癸羊明朝フォントと言うわけです。
手持ちのテキストがそのまんま古い字体で表示されてくれるこのおもしろさは、ちょっとフェチ入った文字好きにしか共感を得られないかもしれませんが。
なんというかね、妙に汚いというか、掠れているところまで、ますます古い本らしく表示されるあたりがマニア心をくすぐるというか（笑）
……なぜか Word や Excel 、Tera Pad ではフォント選択画面に出てこないんですが、まあそこはそれ。パソコンで読書に使ってる smoopy では綺麗に表示されるので文句はないです。……なぜかゼロさんでも選択できないのはおおいに不満なんですが。
ううむ、やはりフォント関係の決まり事はなんだかはよく判んないなあ……
|
|
No.1636
(電脳)
|
|
|
|
|
この記事へのコメント
|
|
YOSS
2007/11/03/22:46:10
|
＞妙に汚いというか、掠れている
ふーむ。確かにバックも粗悪なわら半紙風で雰囲気ありますね。
なんか久しぶりにこの字体ちゅうかフォント見た感じです。
ちなみにいわゆる"フォントの決まりごと"は、自分は全然分かりません。けっこう難しいんだなあ。
|
No.1638
|
|
神崎真
2007/11/04/13:40:19
|
ふふふふふ、バックの「粗悪なわら半紙風」の画像は、まさにそういった雰囲気を求めて自作したものだったりします。のっぺりと白い画面よりも本読んでる気になれますよね。目も楽だし♪
> フォントの決まり事
なんかいろいろ規格もあるみたいなんですよ。この規格のフォントだと、この字は新字でこの字は旧字で……みたいな。
ややこしいですよねえ。
|
No.1639
|
|
YOSS
2007/11/06/22:05:47
|
>まさにそういった雰囲気を求めて自作
快適を手に入れるためには手間と苦労は惜しまぬ、という覚悟ですね。
そして元の文章もいとゐ、えとゑなどは置換してあるようで、結構手間がかかっているのでは？
ところでフォント、インストールしてみたのですが、wordとexcelの2000からはフォント選択も表示も可能でした。
もしやあれですか、フォントキャッシュを一時削除してみてはどうでっしょ。
|
No.1644
|
|
神崎真
2007/11/06/22:27:06
|
私がパソコンを利用する理由の何割かは電子読書ですからして、それはもう、快適さには拘りますともｖｖ
> 元の文章
あ、これの元の文章はですね、下に書いているタイトルや著者名が旧字体であることからお判りの通り、もともと旧字旧仮名遣いの文章なんです。旧字旧仮名を、よりそれらしく読んでみたくなったが故の、今回のフォント捜しでした。
> wordとexcel
私は 2003 を使っていますが、今タメしてみたら、なんか普通に選択できました。おや？？ おっしゃるとおり、インストール直後にはキャッシュか何かが残っていたのかもしれません。
|
No.1647
|
|
|
|
|
この記事のトラックバックURL
| |
https://plant.mints.ne.jp/sfs6_diary/sfs6_diary_tb.cgi/200711011636
|
|
|
|
| プロフィール |
|
神崎 真（かんざき まこと）
小説とマンガと電子小物をこよなく愛する、昭和生まれのネットジャンキー。
ちなみに当覚え書きでは、
ゼロさん= W-ZERO3(WS004)
スマホ= 003P(Android端末)
シグ３= SigmarionIII です。
|
|
|
