鵺の集う街で　【鵺（ぬえ）】とは

【鵺（ぬえ）】とは

正体がつかめない、はっきりしない物事・人。
空想上の怪物。頭は猿、手足は虎、体は狸、尾は蛇。
転じて数種の生物が入り混じった合成獣《キメラ》一般をも指す。
トラツグミの別称。鵺鳥。
トラツグミは雌雄が悲しげに鳴き交わしているという俗説から、「相鳴鳥」の異名も持つ。

　　　よしゑやし　直《ただ》ならずとも　ぬえ鳥の
　　　　　　　　うら嘆《な》げ居りと　告げむ子もがも

（柿本人麻呂　万葉集　巻十　二〇三一）

―― たとえ直接会えなくとも良い。ただ想い人のために鳴くあの鵺鳥のように、ひそかに嘆いていると、あなたに伝えてくれる人がいたら。