覚え書き

よしなしことを、日々徒然に……
※　２０１７年以前の記事は こちら になります　※

更新情報（2018/03/23）

2018年03月23日（Fri）

「閲覧室」の「オリジナル小説書架」に、「鵺の集う街でＩＩ　―― The binding cover to crack-pot.」第十一章「そして戻る日常は」と「エピローグ」をＵＰしました。ＤＬ版につきましては、また後日作成いたします。
シリーズ目次はこちら。

これにて二話目の終了です。
一話目ほどではありませんが、今回もラノベ文庫１冊分ぐらいの長さになってしまいました。
何故かこのシリーズは、舞台がほとんど変わらないのに、分量はどんどん長くなっていってしまうんですよね……今回も、プロット書き始める段階では、前後編ぐらいで終わる軽い気持ちだったのに、気がつけばこんなことに（＾ー＾；；）ゞ
そしてまだこのシリーズは続きます。いちおう既に三話目には手を付けています。そしてそれでもまだま（ｒｙ
今回は辛めの展開が多かったので、次回はもうちょっとほのぼのさせてやりたいです。
……予定は未定。

そして以下はネタバレな自己満足的呟きにつき、記事を畳みます。

今回のサブタイトルは、某ことわざを Google 翻訳を使って英訳したもの。逆に和訳にかけると意味不明になるので、おそらく機械的な直訳なんだと思います。
でも「crack pot」という単語をそのまま直訳すると、「壊れたポット（割れた鍋）」。「crackpot」とひとまとめにすると、「狂気じみた人」とか「常軌を逸した、途方もない」と出てきたのが、なんだか妙に意味深でｗｗ

さて、今回の話で最も“crackpot”だったのは、いったい誰（何）なのでしょうね（笑）

No.240 (更新)

Comment(2) Trackback(0)

この記事へのコメント

ちなつとも 2018/03/23/08:52:05

はいはい！
壊れたのは、コーヒーのポットです！
中身がなくてよかったとおもいます！(ﾟ∀ﾟ)ドヤァ

こういうのは言ったもの勝ちっすよね！
　

No.241

神崎真 2018/03/23/21:15:06

言ったもん勝ちｗｗ
ええ、ええ、壊れたのは確かにコーヒーポットですよねｗｗ
誰も火傷したり、掃除する手間を増やさずにすんで、良かったなーー（棒）

……えっと、そしてほんっとーーにすまん <（ _ _ ）>
君には今回の話でめっちゃお世話になったのに、例のアレ……もう締め切りすぎちゃってるよね（汗）
ちくせう、文章読もうとしても目が滑る、この集中力のなさが恨めしい……
　

No.243

この記事へのコメントは以下のフォームからどうぞ

この記事のトラックバックURL

https://plant.mints.ne.jp/sfs6_diary2018/sfs6_diary_tb.cgi/20180323240

プロフィール

神崎　真（かんざきまこと）
小説とマンガと電子小物をこよなく愛する、昭和生まれのネットジャンキー。
最近は小物作り（主にタティングレース）などにも没頭しています。

にほんブログ村