よしなしことを、日々徒然に……
※ 2018年以降の記事は、別ブログの方へUPしています ※
新しいブログへは こちら からどうぞ。



 まずは一本
2011年07月23日(Sat) 
台風の影響で涼しかったのも束の間。
四日ぶりにエアコンを入れる羽目になった、そんな本日。
ご縁がありました方からの御厚意で、このたび「雪之丞変化」関連の映像版を幾つか入手することが叶いました(喜)
ここはまず、念願の林長二郎版から鑑賞です。

これは 1935 〜 36 年にかけて発表された三本の映画を、のちに1時間半にまとめたという、いわばダイジェスト版だそうで。
主演は以前に見た 1963 年版主演の長谷川一夫さんが、まだ林長二郎と名乗っていた若かりし頃。雪之丞・母親・闇太郎の三役を務めていらっしゃいます。この頃はまだ二十代だっただけあって、さすがにお美しいこと。
白黒版で画質も当然粗いのですけれど、それはまったく気になりません。カメラワークも引きが多いのが、かえって所作の綺麗さを際だたせているように思います。雪さんが遠目で座っている姿など、「はんなり」とした感じで、実に女性らしく。
あと侍に斬りかかられたのを、すらりとかわして駕籠から降りるシーンは本当に素晴らしかった! まさに原作の文章そのまんまという感じです!

舞台のシーンが多かったのも、やはりそれが「見せ場」だからでしょうか。舞台で踊りを見せながら、桟敷で状況が進んでいくという流れが多かったです。またこの舞台シーンが実に江戸時代の芝居小屋らしくてですね……舞台のへりに火のついた蝋燭を並べるのはもちろん、踊っている人物の周囲に黒子が柄付きの燭台をさしかけるなんていう演出は、現代の映像化では到底なされないでしょう。鬘や衣装の先に火がつくんじゃないかと、見ていてちょっとハラハラしました(苦笑)
舞台裏の奈落の様子なども細かく描かれていて、とても当時らしく感じられたり。

さて、肝心の内容の方ですが……くぅぅぅうううっっっ《o(><)o》
なんで、なんでダイジェスト版なんだぁぁぁあああ(号泣)
……と、のたうち回りたくなるぐらいに、場面場面は素晴らしゅうございました。話の流れもおおむね原作に添っていて、違っていたのは浪路に殺されるのが浜川ではなく門倉平馬になっていたことと、浜川・横山が芝居座で闇の親分に殺されて、その場でお初が捕まったことぐらいでしょうか。あと土部が心臓発作ではなく、敵と判明した雪さん殺そうとして自滅したことと。
雪之丞変化のキモは「自分が手を下さず、正体もばれないまま仇が自滅」だと思っているので、そのあたりはちょっと残念だったんですけれど、まあ許容範囲内です。
ああそれにしても……削られ方が大胆すぎて(涙)です。そりゃあ三本の映画を一本にしちゃうんだから仕方がないことではありますけれど。あれでは原作を知らない人にはストーリーがよく判らないのではないでしょうか??
まず、雪さんと浪路の絡みが全削除。それはもう潔いほどにフルカット。ナレーションでの説明のみです。まあ、某バージョンのように、一線越えられちゃったりすると大ショックなので、個人的にはいいのですけれど。
次に削られて残念だったのは、闇太郎親分との出会いと交流。どうやって知り合って、どうやって協力するようになったのかがまったく語られていません。それどころか闇太郎が盗賊だってことすら、出てきていなかったような……
一人二役なので、同じ画面に入れるのが難しいのは判りますけれど、二人の関係は大事なところだと思うんです。二人の関係といえば、闇太郎と土部がなんで知り合いなのかもカットされてましたね。ますます謎は深まる(苦笑)
あともうひとつ残念だったのは、雪さんが廣海屋に米相場を下げることを示唆するシーン。下げたあとの会話はあったのですけれど、復讐の本格的な始まりとなるあの芝居は、やっぱり欲しかったんです。

はたしてカットされた中に、そのあたりがあったのかどうかは判りません。
でももしあったのなら、是非是非見てみたかったです…… ああ、そういえばお初がさらっていった廣海屋の子供がどうなったのかも謎のままだっけ(遠い目)

そうそう、台詞回しが原作通りなのも嬉しかったのですよ!
三上於菟吉さんの文章は、もともと口に出して読むのに向いていると思うのです。雪さんがすらすらと「この雪之丞、自分の手で履き物をそろえたことは……」とか演って下さると、もう悶えてしまいますvv

ふふふふふ、一番見たかったバージョンを見れて、まずは満足♪
他にもいくつもの作品を送っていただけたので、ゆっくりじっくり、ひとつずつ楽しんでいこうと思っています。美輪明宏版TVシリーズ全13話とか、あまりに想像がつかなくて、怖いもの見たさすら……(笑)
No.3280 (映像)



<< 2011年07月 >>
Sun Mon Tue Wed Thr Fri Sat
          1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31            

 プロフィール
神崎 真(かんざき まこと)
小説とマンガと電子小物をこよなく愛する、昭和生まれのネットジャンキー。
ちなみに当覚え書きでは、
ゼロさん= W-ZERO3(WS004)
スマホ= 003P(Android端末)
シグ3= SigmarionIII です。

サーチ :


 最新の記事
 まずは一本

 リンク
 神崎へメール
 私立杜守図書館
 蔵書リスト

 

   

 ブログ内記事検索:
 
 AND OR  


Back to Home...

[管理用] [TOP]
shiromuku(fs6)DIARY version 2.41