どこまで使って大丈夫なんだろう？
2015年04月01日（Wed）
|
|
|
恥ずかしながらその昔、「押っ取り刀で駆けつける」とは「おっとり（ゆっくり）と後からやってくる」だと信じていました。
「ざっくばらん」は、高校時代に友人（ちなつ）に指摘されるまで「ざっくらばん」と表記していたし、先日は「芋を引く」の意味が判らなくて、ネットで検索しました。
その他にも「おもむろに」とか「なし崩しに」とか「憮然」、「姑息」といった言葉の意味を、お約束通りに勘違いしていましたっけ。そもそも疑問を抱くことすらなく信じ込んでいたたので、使う時にわざわざ意味を確認したりすることもなく。最近になってクイズ番組とかで『間違いやすい日本語』として出題されるようになって、ようやく己の誤りを自覚するようになってきました。
……しかしそれらの「間違った意味」で、世間一般には認識されていることも多い訳で。
下手に正しい意味を意図して使ってみても、かえって読んで下さる方々に誤解を生じるような場合もあるかなあとか考えだすと、どこまでそれらの言葉を使っていいものか、だんだん判らなくなってくる葛藤が。
「情けは人のためならず」とかも、ずーーーっと、「考えなしに情けをかけると、その人の成長を妨げるから良くない」だと思ってましたからねえ……（遠い目）
一昨夜と昨夜と立て続けに、スマホで『 android.process.acoreが予期せず停止しました 』エラーが発生 ＿|￣|○
アドレス帳の削除 → 復元でどうにか事なきを得ましたが……本っ気で機種変更しないとまずいか……？
このところ溜め込みすぎて、なろうのユーザーページにある「更新チェック中の小説」からすっかりはみ出してしまっていた、更新済のオンライン小説あれこれをようやく最新話まで読了。更新が早いやつなんかは、一作で四話ぐらい未読が溜まってたよ（ため息）
そして１月から放置していた出納簿の入力も終えたし、３月分のオフライン日記のデータ整理もした。年度が変わったのを機に各種データのバックアップも外付けＨＤＤに取ったしで、そろそろまたモノ書き作業へとに戻ることに。
神さま神さま、どうかお戻り下さいませ〜〜（パンパン）
|
|
No.6718
(日常)
|
|
|
|
|
この記事へのコメント
|
|
ちなつとも
2015/04/02/10:00:39
|
言葉の意味は時代とともに変わっていくもの、と思っているﾃﾞｽ。だからきっと、あと20年もすれば辞書の解説もかわってくるっすよ。いくら「正しい意味は」って大声で叫んでみても認知度がゼロならそれはないも同然。
それを歯がゆく思うのは老人ばかり。
そして自分も老人側っす！！
老人側からどうでもいいひとこと。
誕生日プレゼントを誕プレを略すのは、センスなさすぎじゃあなかろうか。すたいりっしゅに行くっすよ。
|
No.6720
|
|
paoまま
2015/04/02/17:30:35 [HOME]
|
＞「おもむろに」とか「なし崩しに」とか「憮然」、「姑息」
思いっきり雰囲気で使っておりますです。
てか普段の生活においてこのような単語を書く事は無いですなぁ。
お口で言うくらいヨ。
お口で言うから雰囲気で使っても許されとるんじゃろうね。
特に誰にも突っ込まれんし。
クイズのネタを提供したげんといけんから、間違えやすい日本語はそれなりに残しておいて上げましょう。
＞誕生日プレゼントを誕プレ
えっっ！今頃は誕プレなどと言うのですか。
軽い！軽いヨ〜！
|
No.6721
|
|
神崎真
2015/04/02/18:55:43
|
ちなつ様＞
確かに辞書の改訂って、新しい意味もいろいろと取り入れて行くらしいね。
「新しい」って言葉なんか、昔は「あらたしい」ってのが正しい読みだったのに、当時の若者達がカッコつけて「あたらしい」って入れ替え読みしてたのが定着したってＴＶで言ってたよ。
江戸時代の随筆だか日記だかで、「最近の若者は言葉遣いが乱れていてけしからん」とか書かれているのがあるらしいし、いつの時代も老人が歯がゆく思うのは同じか（笑）
ひらがなは平安時代のギャル文字だって解釈は受けたなあｖｖ
> 誕プレ
初めて聞いたぞそれ（苦笑）
そんな略し方があるんだ……
pao まま様＞
確かに日常会話ではあんまり使う言葉じゃないですね。主に小説やブログを書く時に気にするところかと。
ああでも「役不足」あたりは、口で間違って言ってる人、よくいるかもしれません（笑）＜ＰＴＡ役員なんて、私では役不足ですから、みたいな
ちょっと違うけど、母の知人に会議中に資料を読み上げていて、思いっきり「一寸」を「いっすん」って発音した人がいるそうです。
誰もその場ではツッコめなかったそうですが、怖い怖い……
> 誕プレ
ちょっと響きが「友チョコ」に似てるｖｖ
|
No.6722
|
|
|
|
|
この記事のトラックバックURL
| |
https://plant.mints.ne.jp/sfs6_diary/sfs6_diary_tb.cgi/201504016718
|
|
|
|
| プロフィール |
|
神崎 真（かんざき まこと）
小説とマンガと電子小物をこよなく愛する、昭和生まれのネットジャンキー。
ちなみに当覚え書きでは、
ゼロさん= W-ZERO3(WS004)
スマホ= 003P(Android端末)
シグ３= SigmarionIII です。
|
|
|
