|
さて、新年も二日目。 昨日はスマホで読書したり、ポータブルプレイヤーでSHERLOCKのシーズン3録画DVDを見たりしてだらだらと過ごしておりました。 ちなみに、今年の元日、お外はこんな感じ。
大晦日の夜から一気に冷え込んで、天気予報は「吹雪」です<「雪」通り越してる(笑) 朝イチで長兄がお出かけしてきた時の、世間の様子はこんなだったそうです。
写真見てるだけで寒い(−ー;) やっぱりお正月は、引きこもってコタツムリになってるのが一番ですね……
とはいえ、居間のテレビは昨日に引き続き、今日も両親が独占して駅伝とかサッカーとかを延々見続けているため、積録の消化はできそうにありません。できれば初めて見る作品は、ポータブルプレイヤーのちまちました画面じゃなく、テレビのおっきな画面で楽しみたいのですよ!
……せめてテレビ録画したDVDが、パソコン画面で見られれば良いんですけどねえ……
そしてなんとなく読書の方にも気分が乗らず、正月二日目にして暇を持て余した私。 ワチキさんから「急ぎじゃないけど……」と頼まれていた、アンケートの集計作業を始めてしまったりとか。 正確には集計じゃなくて、年齢と性別と居住地と、あと感想欄に書かれている文章をエクセルの表にまとめ入力していくだけなんですが。枚数が……77枚を多いと見るか、少ないと見るか。 とりあえず、アンケートの文字は別に達筆とかじゃなくていい。ただ第三者が判読できるものを書こうよと切実に思いました<特に年配の男性のやつ
あとねーー、ときどきハングル文字が混じってるんですよ。アンケートの趣旨がそう言う系統のだったので(苦笑) 最初はネットでハングル文字の一覧表を探して一文字ずつコピペしてたんですが、なんかパッチムとかいう単純な仮名対応表では表記されてないような文字とかも混じってきて、とてもそんなのじゃ追いつけず(−ー;) 最終的にこちらを参考にして、IMEで直接打ち込んでいきました。
■ハングルの森 - 母音と子音 http://hangulforest.com/vowel.htm
■Windows 7(入力準備)-パソコンでハングル-韓国語 http://korean-culture.com/language/pc04.html
途中でなんだか逆に楽しくなってきたり(笑) でも打ち終わってから念のためネット上の翻訳サービスにかけてみたら、なんか意味が通じてるような、やっぱり微妙に間違ってるような……(汗) うん、最終チェックはワチキさんご本人(とその周辺の方々)におまかせしよう、そうしよう。
あとは、12月分の内輪話込みのオフライン日記データ整理と、同じく2015年用の日記ファイルを作成。 来週のサイト更新準備とか、ストック中のあれこれの推敲作業とか、溜まっていた作業を片付けて、と。
ふふふ、これぞまさしく「怠け者の節句働き」……(苦笑)
|
No.6481
(日常)
|
|
|
|
この記事のトラックバックURL
|
https://plant.mints.ne.jp/sfs6_diary/sfs6_diary_tb.cgi/201501026481
|
|
|
|
プロフィール |
神崎 真(かんざき まこと)
小説とマンガと電子小物をこよなく愛する、昭和生まれのネットジャンキー。
ちなみに当覚え書きでは、
ゼロさん= W-ZERO3(WS004)
スマホ= 003P(Android端末)
シグ3= SigmarionIII です。
|
|
|