2006年09月21日の読書
2006年09月21日（Thr）
|
|
|
本日の初読図書：
「雨月物語（北辰メディア）」〜巻之一
http://www.hokushin-media.com/
これもまた一度はチェックしておきたいお話だったんですが、さ、さすがに予備知識なしで古文はちと辛いです（汗） でも無料テキストで現代語訳はさすがになさそうですし。もう一話目の「白峯」なんて、なんとなくこんなこと言ってるのかな……？ ぐらいで、なにがなんだかさっぱりでした。
しかし二話目「菊花の約」では、おもむろに地元の話が出てきてびっくり。うわあ、尼子だ三刀屋だ、塩冶だ雲州だ〜〜（笑）
ちなみに雨月物語のテキストは情報言語学研究室（http://www.komazawa-u.ac.jp/~hagi/）にもありますが、北辰メディアにあるものの方が、外字の字面説明がついているのでおすすめです。
※追記
現代語訳発見（笑）
■雨月妖魅堂
http://mouryou.ifdef.jp/index.htm
あと二話残った状態で、長らく更新ないようなのが残念ですが。
とりあえず原文読み終わったら目を通してみたいです。
|
|
No.758
(読書)
|
|
|
|
|
この記事のトラックバックURL
| |
https://plant.mints.ne.jp/sfs6_diary/sfs6_diary_tb.cgi/20060921758
|
|
|
|
| プロフィール |
|
神崎 真（かんざき まこと）
小説とマンガと電子小物をこよなく愛する、昭和生まれのネットジャンキー。
ちなみに当覚え書きでは、
ゼロさん= W-ZERO3(WS004)
スマホ= 003P(Android端末)
シグ３= SigmarionIII です。
|
|
|
