|
|
本日の初読図書：
「寒椿（オンライン小説）」
http://www.asakimaki.net/
とりかえばや、個人で現代語訳されているオンライン版（http://homepage3.nifty.com/miztam/）を読んでいたのですが、ついに先を我慢しきれなくなり、図書館で借りてきてしまいました。しかし中村さんの訳よりもオンライン版の方が、人物関係や細かい心情など判りやすいように思います。やはりオンライン版の完訳が楽しみですな。
……それにしても、後半入れ替わってからの弟君のプレイボーイぶりときたら、かの「ざ・ちぇんじ」のイメージで読まれると、ひっくり返ってしまうかも（笑）
|
|
No.283
(日常)
|
|
|
|
|
この記事のトラックバックURL
| |
https://plant.mints.ne.jp/sfs6_diary/sfs6_diary_tb.cgi/20060220283
|
|
|
|
| プロフィール |
|
神崎 真（かんざき まこと）
小説とマンガと電子小物をこよなく愛する、昭和生まれのネットジャンキー。
ちなみに当覚え書きでは、
ゼロさん= W-ZERO3(WS004)
スマホ= 003P(Android端末)
シグ３= SigmarionIII です。
|
|
|
